Keine exakte Übersetzung gefunden für "رابطة أبدية"

Übersetzen Türkisch Arabisch رابطة أبدية

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Şimdi ise... ...sonsuza kadar... ...bağlı olacağız.
    والآن .. سوف تجمعنا رابطة .. تعلمين .. للأبد
  • Ama papazınız olarak, bu kutsal birlikteliği... ...onurlandırmam gerekiyor.
    ولكن بما اني كاهنـك مطلوب مني ان احترم هذا .. الرابط الأبدي
  • Ve binlerce yıllık geleneği devam ettirirken... ...asırlara uzanan... ...kutsal bağı onurlandırıyoruz.
    وفيما نتابع تقاليدنا منذ آلاف الأعوام نكرم الرابطة الأبدية التي امتدتت عبر العصور
  • Aynı kanı taşıyoruz ve, ve, ve geçmişi. bizi sonsuza kadar birleştircek bir bağımız var.
    يجمعنا دم .. وتاريخ لدينا رابطة توحّدنا إلى الأبد
  • Ama o bağ kırıldığında... ...ruhumuz da sonsuza kadar değişir.
    لكن عندما تنكسر تلك الرابطة أسسنا تتغير للأبد
  • Belki seninle kan bağı olmayabilir ama... ...yine de hâlâ aileden biri... ...ve bu sonsuza kadar sürecek bir bağdır.
    و هذا الرابط يبقى للأبد أنت لا تريد ان تصدم هذا القارب
  • Bu tatil Tom'la bana, ebeveyn olarak hala öğrendiğimizi öğretti... ...ve bu bağın sonsuz olduğunu.
    (لقد ذكرتنا تلك العطلة عند البحيرة أنا و (توم أننا نتعلم دائماً كوننا أهل و أن تلك الرابطة هي للأبد
  • Dostlar, Greendale'liler, insanlar... ...bugün burada, bir dekanla öğrencisi... ...arasındaki kutsal ve sonsuz bağı onurlandırmak için toplandık.
    "أيها الأصدقاء و طلاب "جريندييل نحن نجتمع هنا اليوم لتكريم الرابطة المقدسة و الأبدية بين الطالب و عميده